【前期】2018年6月30日[土]－8月23日[木] 【後期】8月24日[金]－9月30日[日]
ハラ ミュージアム アーク 特別展示室 觀海庵
（左）雪村「列子御風図」一幅 室町時代16世紀 [前期展示]
（右）住吉広行「布引滝図」一幅 江戸時代18世紀 [後期展示]
絵画や彫刻、書など、作品に現れる≪動と静≫に注目し、構成した展覧会。
昔から洋の東西を問わず、絵画や彫刻といったそれ自体は動かない造形物の中に《動》を表現して力や速さを感じさせたり、その逆に、動かない造形物だからこそ《静》を強調させたり、美術表現はさまざまな可能性を追究してきました。筆致が喚起する勢いや動き、画面の構図や余白が醸し出す力や静謐さ等々、今回はそのような《動と静》の表現に注目し、原六郎コレクションから選んだ日本の古美術作品を展示いたします。風景・人物・動物などの絵画表現（狩野派、雪村、住吉広行ほか）だけでなく、筆によって書かれた文字（本阿弥光悦ほか）もまた、この視点から鑑賞すると興味深いことでしょう。
狩野派「花鳥図屏風」（三井寺旧日光院客殿障壁画）六曲一双 桃山～江戸時代16～17世紀 [前期展示]
これまで特別展示室 觀海庵にて展示する機会のなかった作品をご紹介
菊池容斎「源為朝図」一幅 絹本墨画淡色 江戸時代 19世紀後期[後期展示]
海から強い風が吹きつけ不穏な雲がかかる中、遠くの舟を見据えるひとりの武士、源為朝。その姿は、外国勢力の脅威に立ち向かおうとする幕末の志士たちを暗示しているようです。作者の菊池容斎（1788-1878）は歴史上の有名な人物を主題とした作品を得意とし、本図では弓の名手として名高い源為朝を描いています。また勝海舟による賛にもご注目ください。
■古美術 出品作品
【全期】「松竹梅蒔絵十種香箱」二段重箱 江戸時代 など
【前期】伝 藤原行能「雑筆往来」一巻 鎌倉時代／狩野派「花鳥図屏風」（三井寺旧日光院客殿障壁画）六曲一双 桃山時代／伝 小栗宗湛「月に猿猴図」一幅 室町時代／雪村「列子御風図」一幅 室町時代／狩野探幽「龍虎図」二幅 江戸時代
【後期】本阿弥光悦「蝶下絵和歌巻」一巻 江戸時代／筆者不詳「角力図屏風」六曲一双 江戸時代／住吉広行「布引滝図」一幅 江戸時代／菊池容斎「源為朝図」一幅 江戸時代／筆者不詳「武蔵野図屏風」八曲一隻 江戸時代
■現代美術 出品作家
イサム ノグチ／オノサト トシノブ／カール アンドレ／佐藤時啓／メナシュ カディッシュマン
菊池容斎「源為朝図」一幅 江戸時代19世紀後半 [後期展示]
【開催概要】
展覧会名 動と静
会 期 【前期】2018年6月30日[土]－8月23日[木]【後期】2018年8月24日[金]－9月30日[日]
会 場 ハラミュージアム アーク 特別展示室 觀海庵
〒377-0027 群馬県渋川市金井2855-1
Tel. 0279-24-6585、 E-mail. arc@haramuseum.or.jp
開館時間 9:30 am – 4:30 pm(入館は4:00 pmまで)
休 館 日 木曜日(8月中は無休)
入 館 料 一般1,100円、大高生700円、小中生500円
※「うごくとまる」展（会場 現代美術ギャラリー）も併せてご覧いただけます。
■原美術館メンバーシップ会員無料、70歳以上半額、20名様以上団体割引。
学校団体は特別料金規定あり。詳細はお問い合わせください。
■伊香保グリーン牧場とセットになったお得なチケットもあります。
（一般1,800円、大高生1,500円、中学生1,400円、小学生800円）
■[群馬県在住の皆様へ] 県内の小中学生は学期中の土曜の入館無料。
ぐーちょきパスポートのご提示により5名様まで入館料各200円割引
併催 展覧会「うごくとまる」（会場 現代美術ギャラリー）6月30日[土]－9月30日[日]
／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／
会期中のイベント
1．Meet the Artist 泉 太郎 7月8日[日] 2:00pm- 聴講無料（要予約 入館料別）
本展出品作家の泉 太郎氏によるトークイベントを開催いたします。日本初となる今回の展示作品や、これまでの国内外での多岐にわたる創作・展示活動を振り返りながら、その背景について語っていただきます。
2．アートうちわをつくろう！ 8月11日[土]・12日[日]、18日[土]・19日[日]
和紙を折り込み、きれいな色で染め、できた模様を楽しみながらうちわに仕上げるワークショップです。
予約可能、各回定員20名、参加費：540円（入館料別）
会場 ハラ ミュージアム アーク 回廊
時間 10:30am / 11:30am / 1:00pm / 2:00pm / 3:00pm
イベント予約先 Tel. 0279-24-6585 E-mail. arc@haramuseum.or.jp
／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／
交通案内 JR上越線「渋川駅」より(上越・北陸新幹線利用の場合は「高崎駅」で上越線に乗り換え)伊香保温泉行きバスにて約15分、「グリーン牧場前」下車、徒歩7分。「渋川駅」よりタクシーで約10分。車の場合、関越自動車道「渋川・伊香保I.C.」より8km、約15分。無料駐車場あり。
■地図はこちら（Google map）
■関越交通バス(渋川駅3番のりば「伊香保温泉」行き）
http://www.kan-etsu.net/publics/index/23/
■特急草津号時刻表（JR上野駅⇔渋川駅）
http://kusatsugo.web.fc2.com/jikokuhyou.html
■JRバス上州ゆめぐり号(新宿駅⇔渋川駅・伊香保・草津温泉)
http://time.jrbuskanto.co.jp/bk03010.html
（HP） http://www.haramuseum.or.jp
（携帯サイト） http://mobile.haramuseum.or.jp
（ツイッター） http://twitter.com/HaraMuseumARC
（ブログ） https://www.art-it.asia/u/HaraMuseum/