前田圭介『the patchery』
東義孝『DILEMMA』
石森五朗 『Possibility of Translation』
（同時開催）
1月16日（土）〜2月13日（土）
ヒロミヨシイ（清澄）
左から、前田圭介作品、東義孝作品、東義孝作品
若手作家３名が、それぞれ個展形式でペインティングによる表現世界を展開。前田はモチーフやスタイルを変化させながらも、小説『かもめのジョナサン』とそれを読む女性にまつわる世界を連作として表現する。東は、動物や人間のシルエットの内部に様々なイメージをコラージュのように詰め込む、変則的な自画像とも言えそうな新作群を出展。比較的小ぶりな石森の作品群は、それぞれポップなイメージを自在に取り入れながらも、全体としてはどこか乾いた、冥界のようなトーンを醸し出している。
詳細：http://www.hiromiyoshii.com