3月17日（土）より２つの展覧会がスタート
「ひかりのほうへ―原美術館コレクションより」、「静かに輝く―原六郎コレクション」
ハラ ミュージアム アーク[群馬・渋川]
画像左より：狩野永徳「虎図」(三井寺旧日光院客殿障壁画) 桃山時代、横尾忠則「DNF: 暗夜光路 眠れない街」2001年
ひかりのほうへ―原美術館コレクションより
会期： 2012年3月17日（土）-6月24日（日）
会場： 現代美術ギャラリー
ハラ ミュージアム アークの位置する伊香保界隈は、古くは万葉集にも詠まれ、江戸時代には湯治や榛名・水沢詣りで賑わう名所として隆盛を極めました。現在ひろく（一般的には「楽しみを目的とする旅行」の意味で）使われている「観光」という言葉の語源は、中国の古典にある「観国之光」に由来すると言われていますが、本来「観光」とは、国の光を見ること、すなわちその国の人々が幸せに暮らしている様子を見て、言葉には尽くせない生命の輝きを感じ取ることを指しているのかもしれません。この展覧会では、原美術館の現代美術コレクションの中から、生きる喜びや力強さ、輝きに満ちた作品を取り上げ紹介いたします。「観光地」の美術館で、それぞれの作品が放つ光を、どうぞご堪能ください。
■出品作家 遠藤利克／草間彌生／佐伯洋江／佐藤時啓／杉本博司／束芋／名和晃平／森弘治／横尾忠則／ツァオ フェイ／ジョージ リッキー／シグマー ポルケ／ピュートル コワルスキー など
静かに輝く―原六郎コレクション
会期：
【前期】 2012年3月17日[土]－4月25日[水] 【後期】 4月27日[金]－5月30日[水]
会場： 特別展示室 觀海庵
明治時代の実業家・原六郎が蒐集した古美術は、日本近世絵画を中心とする日本・東洋の秀作からなるコレクションです。今回は、原六郎コレクションの中核をなす「三井寺旧日光院客殿障壁画」より狩野永徳「虎図」、独特の画技で衣の動きと宙に浮く人物の動感が表現された雪村の「列子御風図」、そして、貴重な古筆の断簡が収められた手鑑「麗藻台」など、優美な輝きを秘める絵画・書蹟を選りすぐり展観いたします。
また、古美術と現代美術を取り合わせて展示いたしますので、時代や地域を越えた多彩な表現と造形が織りなす美の世界も見てとれることでしょう。当館のコレクションの妙趣をさまざまな視点からお楽しみください。
■出品作品
古美術
【前期】狩野永徳「虎図」(三井寺旧日光院客殿障壁画) 一幅 桃山時代／狩野派「蘭亭図」(三井寺旧日光院客殿障壁画) 四幅 桃山～江戸時代／手鑑「麗藻台」一帖 奈良～室町時代 など
【後期】雪村「列子御風図」一幅 室町時代／狩野永徳「虎図」(三井寺旧日光院客殿障壁画) 四幅 桃山時代／狩野探幽「蛤蜊観音図」一幅 江戸時代／沈南蘋「老松白鶴図」一幅 清時代 など
現代美術【前・後期】
アニッシュ カプーア「虚空」 1992年／内倉ひとみ「Lumiēre」2007年／加藤泉「無題」2008年 など
住所：〒377-0027 群馬県渋川市金井2855-1 TEL 0279-24-6585 FAX 0279-24-0449
開館時間： 9:30am－4:30pm（入館は4:00pmまで）
会期中の休館日：木曜日（3月22日、3月29日、5月3日を除く）
入館料：大人（中学生以上）1,000円 小人（3歳ー小学生） 500円
割引券一覧iPhoneアプリ「ミューぽん」に参加しています。是非ご利用ください。
http://www.tokyoartbeat.com/apps/mupon
ハラ ミュージアム アーク・グリーン牧場セット券 大人1,800円、小人900円（4月29日、5月3日－6日は除く）
70歳以上半額、 20名様以上の団体割引、学校団体は別途料金規定あり 原美術館メンバーシップ会員無料 ※小人は要保護者同伴
群馬県内の小中学生が学期中の土曜日に美術館を利用した場合は無料
桜とともに楽しめる屋外作品 敷地内には、赤いベネチアンガラスの玉を連ねたジャン=ミシェル オトニエル作品、メタルケースに内蔵されたオブジェが無限の広がりをみせるイ ブル作品など、世界の第一線で活躍するアーティストたちによる多彩な作品が点在しています。春（4月中旬～5月上旬頃）は、ソメイヨシノやセンダイヤ、イチヨウなど様々な桜も咲き揃い、アートと自然との競演もご満喫いただけます。
エントランス正面にあるジャン=ミシェル オトニエルの作品「Kokoro」（2009年）。このまま建物の中へ進むと韓国のアーティスト イ ブルの作品があります
◇Access◇
電車―ＪＲ上越線「渋川駅」より（上越・長野新幹線利用の場合は高崎駅で上越線に乗り換え）伊香保温泉行きバスにて約15分、「グリーン牧場前」下車
車―関越自動車道「渋川伊香保インター」より伊香保温泉に向かって8㎞、約15分
◇電車のご案内◇
*変更の可能性がありますので、各交通機関へ事前に必ずご確認ください
《ＪR「上越・長野」新幹線利用の場合》 3/17よりのダイヤ
〈東京駅発→高碕駅で在来線の上越・吾妻線に乗り換え→渋川駅着〉
・08:04東京発→09:05高崎着／09:17高崎発→09:42渋川着
・11:44東京発→12:33高崎着／12:50高崎発→13:14渋川着
・12:24東京発→13:14高崎着／13:31高崎発→13:58渋川着
《ＪR上越線新特急「草津」利用の場合》
〈上野駅→渋川駅着〉
・ 9:00上野発→10:39渋川着 (31号 ※土休日のみ運転)
・10:00上野発→11:44渋川着 (1号)
・12:00上野発→13:42 渋川着 (3号)
渋川駅からは関越交通バスに乗り「グリーン牧場前」で下車します。
http://www.kan-etsu.net/r-bus/timetable/shibu-ikaho-1.htm
バス停より徒歩7分で当館に到着します。
◇お車のご案内◇
高速道路について
E-NEXCOドライブプラザ http://www.driveplaza.com/
————————————————-
ハラ ミュージアム アークと原美術館はTwitterで情報発信中。
http://twitter.com/HaraMuseumARC （@HaraMuseumARC)
http://twitter.com/haramuseum （@haramuseum）
ハラ ミュージアム アークと原美術館は割引券一覧iPhoneアプリ「ミューぽん」に参加。
http://www.tokyoartbeat.com/apps/mupon
ウェブサイト
http://www.haramuseum.or.jp
http://mobile.haramuseum.or.jp