【タイトル】ポートレート
【上映日程】2003年4月5日～5月17日
Portraits ポートレート
（1987年、1991年／フランス／78分（13分×6作品）／カラー）
監督：アラン・カヴァリエ
配給：キャメラ・ワン
Série 1 : 1987
シリーズ1 1987年
« La Matelassière » マットレスをつくる女
撮影：ジャン＝フランソワ・ロバン
音響：アラン・ラシャサーニュ
助手：ニコラ・フリドリッシュ
製作：イザベル・ポンス
製作協力：ラ・セット、フランス外務省
« La Trempeuse » 造花をつくる女
撮影：ジャン＝フランソワ・ロバン
音響：アラン・ラシャサーニュ
助手：ニコラ・フリドリッシュ
編集：マリ＝ドミニック・アルト
製作：イザベル・ポンス
製作協力：ラ・セット、フランス外務省
« La Repasseuse » アイロンかけの女
撮影：ジャン＝ノエル・フェラギュ
音響：ピエール・ロラン
編集：ソフィ・デュラン
製作：イザベル・ポンス
製作協力：ラ・セット、フランス外務省、ヴィデオテーク・ドゥ・パリ
« La Relieuse » 製本をする女
撮影：ピエール＝ローラン・シェニユー
音響：フィリップ・コンブ
助手：ニコラ・フリドリッシュ
編集：マリ＝ドミニック・アルト
製作：イザベル・ポンス
製作協力：ラ・セット、フランス外務省
Série 2 : 1991
シリーズ2 1991年
« La Corsetière » コルセットをつくる女
撮影：ジャン＝フランソワ・ロバン
音響：アラン・ラシャサーニュ
編集：マリ・ポム・カルトレ
製作：イザベル・ポンス、キャメラ・ワン、ドゥース、ラ・セット
製作協力：CNC、フランス外務省
« La Roulotteuse » 巻き縫いをする女
撮影：ジャン＝フランソワ・ロバン
音響：ピエール・ベフヴ
編集：マリ・ポム・カルトレ
製作：イザベル・ポンス、キャメラ・ワン、ドゥース、ラ・セット
製作協力：CNC、フランス外務省