アンヌ・ロール・サクリスト／ Anne Laure Sacriste Photo: N. Pfeiffer | Courtesy of the artist
「曖昧な関係」展
2016年12月21日（水）-2017年2月26日（日）
銀座メゾンエルメス フォーラム
http://www.maisonhermes.jp/
開館時間：月～土 11:00-20:00（最終入場は19:30まで）、日 11:00-19:00（最終入場は18:30まで）
休館日：不定休 （エルメス銀座店の営業時間に準ずる。）
銀座メゾンエルメス フォーラムは、世代や国籍、表現方法の異なる3人のアーティスト、ベルンハルト・ショービンガー、アンヌ・ロール・サクリスト、ナイル・ケティングの作品を通して、作品と身体の間に生まれる関係性について考察するグループ展を開催する。
アンヌ・ロール・サクリストは、1970年、フランス・パリ生まれ。米国及びフランスでデザインや美術を修めたのち、1996年にパリ国立高等美術学校を卒業。現在パリ在住。新古典主義などの歴史的な絵画を参照しつつ、現代の「絵画」の在り方を模索している。1999年に山梨県清春にて滞在制作、ニュイ・ブランシュKYOTO2015に参加。主な個展に 「Tableaux : Nature Morte, Still Life」（ギャラリー・フリオ・ゴンザレス、アルクイユ、2016年）、「Rideau(x)」（サンマルセル・ド・フェリーヌ城、サンマルセル・ド・フェリーヌ、2014年）、「Reverse Island」（サンテティエンヌ近代美術館、サンテティエンヌ、2011年）などがある。
ベルンハルト・ショービンガーは、1946年、スイス・チューリヒ生まれ。12歳のときにジュエリーアーティストになることを決意し1963年チューリヒ芸術大学を卒業後、金細工職人としての修業を経て、アーティストとしての活動を始める。現在、チューリ ヒ郊外のリヒタースヴィール在住。技術を誇る工芸としてのジュエリーではなく、記憶やストーリーを持ち、身体的感覚を喚起する、所有者との関係性をつくるジュエリーを制作している。2014～2015 年、個展「Bernhard Schobinger: the Rings of Saturn」が英国、オランダを巡回。日本文化にも造詣が深い。
ナイル・ケティングは、1989年、神奈川県生まれ。2012年多摩美術大学を卒業し、現在ドイツ・ベルリン在住。「無機的なもの」と「身体」を水平線上に見る視点から、映像、インスタレーション、サウンドアート、パフォーマンスなどを通して、世界と人間の関係性を問い直すアーティスト。近年の主な展覧会に「六本木クロッシング 2016 展：僕の身体、あなたの声」（森美術館、東京、2016 年）、「ホイッスラー」（山本現代、東京、2016 年）、「GLOBALE: New Sensorium」（ZKM カールスルーエ・アート & メディア・センター、カールスルーエ、2016 年）。パフォーマーとしてコンスタンツァ・マクラス｜ドーキーパークなどのシアター、ダンスカンパニーの作品にも携わる。
作品制作において結ばれる無数の素材とアーティストとの身体的関係は、私的な対話や束縛や支配など、我々の日常生活におけるやり取りとも共通している。しかし、造形表現において、物質性（マテリアリティ）は作家によって選ばれ、物性（フィジカリティ）として再発見され、制作の過程で相互に刺激しあい、やがて自律し拡張してゆく越境的な関係を紡いでいる。本展では、作品と身体の対峙を独自に生成させる３人のアーティストの表現を通じて、オブジェと身体と空間の曖昧な共犯関係をご覧いただきたい。
ナイル・ケティング／ Nile Koetting Photo: Catalina Fernandez | Courtesy of the artist, YAMAMOTO GENDAI
関連イベント
ナイル・ケティング パフォーマンス「Vol.0」
監督｜ナイル・ケティング
出演｜アーニー・ガーリッド
ドラマツルギー｜フアン・フェリペ・アマヤ
2016年12月17日（土）19:00開場／19:30開演
タイムテーブル：
19:00 開場
19:30 開演（20:15終了予定）
休憩（15分）
20:30 トークセッション（21:30終了予定）
DJパフォーマンス 松本望睦
22:00頃 終了
トークセッション：
時間：20:30-21:30
テーマ：「カルチャーから派生する音楽 —新たなミュージックカルチャー」
登壇者：Shimpei Kaiho (melting bot)、ナイル・ケティング（アーティスト）
アーニー・ガーリッド（歌手・パフォーマー）、フアン・フェリペ・アマヤ（ドラマツルギー）
※同時要約サブタイトルあり
※チケットをご購入の方のみ、ご参加いただけます。
入場料：
￥1,300 パフォーマンス・トークセッション共通
（スタンディング・一部座席あり先着順）
チケット販売： PASS MARKET
http://passmarket.yahoo.co.jp/event/show/detail/01aciwyi69k0.html
会場：
山本現代
ベルンハルト・ショービンガー／ Bernhard Schobinger Courtesy of the artist, Gallery S O London
ベルンハルト・ショービンガー／ Bernhard Schobinger Courtesy of the artist, Gallery S O London
アンヌ・ロール・サクリスト／ Anne Laure Sacriste Photo: Blaise Adilon | Courtesy of the artist