Left：角田俊也「こめかみ録音」2010年 撮影：坂田峰夫. Right：伊東篤宏 2016年
トランス／リアル—非実体的美術の可能性
vol.5 伊東篤宏・角田俊也「Transmission/Sound」
2016年10月29日（土）-12月3日（土）
ギャラリーαM
http://gallery-alpham.com/
開廊日時：11:00-19:00
休廊日：日、月、祝
※アーティストトーク：10月29日（土）18:00-19:00
オープニングパーティー：10月29日（土）19:00-
キュレーター：梅津元（埼玉県立近代美術館主任学芸員／芸術学）
ギャラリーαMでは、αMプロジェクト2016「トランス／リアル—非実体的美術の可能性」の第５弾として、伊東篤宏と角田俊也の二人展を開催する。
伊東篤宏は1965年神奈川県生まれ。92年に多摩美術大学大学院を修了。90年代に蛍光灯を素材としたインスタレーションの制作をはじめ、98年に蛍光灯の放電ノイズを拾って出力する「音具」を制作、OPTRONと命名。以来、展覧会会場や音楽フェスティバルなど、世界各地で展示やライブパフォーマンスを行なう。サウンド・パフォーマーやダンサーとの共演、コラボレーションも多数。近年はカールステン・ニコライらの「diamond version」へのゲスト参加やHIP HOPレーベル「BLACK SMOKER records」からのCDリリースなど、幅広い活動を展開している。
角田俊也は1964年神奈川県生まれ。92年に東京藝術大学大学院を修了。小型マイクやコンタクトマイクなどを使用したフィールド・レコーディングによる音波で構成した音響作品を各国のレーベルから発表するとともに、サウンド・インスタレーションやパフォーマンスといった多岐にわたる活動を展開している。過去には、本展キュレーターの梅津元の企画でもパフォーマンスを発表。個人での活動だけでなく、ルーク・ファウラーとの協働作品も、横浜トリエンナーレ2008やサーペンタインギャラリー（2009）、ニューヨーク近代美術館（2013）などで発表している。
本展は、美術を出自としながら、「音」に深く関わってきた互いをよく知るふたりによる展示となる。最終日の12月3日にはライブパフォーマンスを予定している。
関連企画
ライブパフォーマンス
2016年12月3日（土）17:30-18:30
会場：ギャラリーαM
αMプロジェクト2016『トランス／リアル—非実体的美術の可能性』
展覧会会期
vol.1｜越野潤「Translucent/Surface」
2016年4月9日（土）-5月14日（土）
vol.2｜牛膓達夫「Transparent/Space」
2016年5月28日（土）-7月2日（土）
vol.3｜末永史尚・八重樫ゆい「Transform/Paint」
2016年7月16日（土）-8月27日（土）（夏期休廊：8/7-8/15）
vol.4｜相川勝・小沢裕子「Transfer/Information」
2016年9月10日（土）-10月15日（土）
vol.5｜伊東篤宏・角田俊也「Transmission/Sound」
2016年10月29日（土）-12月3日（土）
vol.6｜文谷有佳里「Transonic/Line」
2016年12月17日（土）-2017年2月4日（土）（冬期休暇：12/25-1/9）
vol.7｜田中和人「Transpose/Perception」
2017年2月18日（土）-3月25日（土）