Hara X 北品川ゴーアラウンド!2020 【原美術館】

原美術館からアーティスト達の「今」をオンラインで発信するプロジェクト「Hara X(ハラエックス)」。美術館の「どこか」を舞台にそれぞれの出演者が紡ぎだす言葉・音・ムーブメントを季節のうつろいとともにお届けします。10月18日[日]のHara Xは「北品川ゴーアラウンド!2020」です。

「北品川ゴーアラウンド!2020」について
旧東海道・品川宿にあたる御殿⼭、北品川地区。この歴史と情緒に満ち溢れた地域で、新しい⽂化や芸術を発信するパフォーミング・アーツ・フェスティバルです。
⼀回⽬となる今回のメイン会場は、原美術館。中庭を舞台に、その場、その瞬間でしか体験できないパフォーミング・ アーツを展開します。 また、新たな学びや発⾒の場とし、キッズ向けのアート・ワークショップも開催。さらに、北品川の歴史を辿る動画をウェブサイトで公開するなど、広い層に北品川の魅⼒を伝えていきます。
今回は、新型コロナウイルスの感染予防のため 集客数を限定し、ライブ配信(無料)も⾏います。

【キッズ向けアート・ワークショップ「ヒョーゲンのメメメ」】
ダンスやアートに触れることで、ヒョーゲンを⾊々な⾓度から楽しむことができる試みです。

講師
篠崎芽美(ヒョーゲンのメメメ) 、東泉⼀郎(Higraph) 、ドゥイ(ドゥイのこども造形教室)

⽇時
2020年10⽉18⽇[⽇]  ①11:00〜12:30 / ②13:30〜15:00

会場
原美術館・中庭

対象
満2歳以上の未就学児

定員
各回10名(保護者は⾒学のみ)

参加費
1,000円(受講するお⼦さま、保護者ともに⼀⼈につき)

応募方法
チケットは次の応募フォームからお申し込みください。https://tayori.com/f/kitashinagawagoaround
(お申込み期間︓9⽉29⽇[火]9:00から10⽉5⽇[月]24:00まで)
※応募者多数の場合、抽選になります。(品川区在住者優先)
※当落のご連絡は10⽉7⽇[水]までにメールでお知らせします。
※チケット代は、当⽇会場でお⽀払いいただきます。
お問い合わせ︓kitashinagawa2020@gmail.com (北品川ゴーアラウンド︕実⾏委員会)

※ワークショップのライブ配信はありません。

【コンテンポラリーダンサーと先鋭的なシーンで活躍するミュージシャンによるライブ】

⽇時
2020年10⽉18⽇[⽇]  開場17:30 開演18:00(終演20:00予定)

会場
原美術館・中庭

出演
ROTH BART BARON / 島地保武 / 冬にわかれて

定員
40名

⼊場料
3,000円(未就学児は⼊場無料)

応募方法
チケットは次の応募フォームからお申し込みください。 https://tayori.com/f/kitashinagawagoaround
(お申込み期間︓9⽉29⽇[火]9:00から10⽉5⽇[月]24:00まで)
※応募者多数の場合、抽選になります。(品川区在住者優先)
※当落のご連絡は10⽉7⽇[水]までにメールでお知らせします。
※チケット代は、当⽇会場でお⽀払いいただきます。
お問い合わせ︓kitashinagawa2020@gmail.com (北品川ゴーアラウンド︕実⾏委員会)

ライブ配信URL http://www.dax.tv

※ワークショップ、ライブとも野外でのイベントとなるため、悪天候の場合は中⽌となります。振替はございません。
※新型コロナウイルスの感染状況によって、無観客開催になる場合があります。
※ご来場時に、検温などの健康チェックを⾏います。体調が優れないお客様は、⼊場をお断りする場合がございます。

島地保武(ダンス)
2004~06年Noism(新潟市)、2006~15年ザ・フォーサイス・カンパニー(フラン クフルト)に所属。2013年に酒井はなとのユニットAltneuを結成。2014年に 「NHKバレエの饗宴」に Altneuで出演。資⽣堂第七次椿会メンバーに選出され、 パフォーマンスに加えインスタレーション作品を展⽰。近年の作品には愛知県芸術 劇場製作で環ROYと共作共演の『ありか』、アレッシオ・シルベストリンと共作共 演『短い影』、⾕桃⼦バレエ団の『Sequenza』。⾐装家 ひびのこづえ×⾳楽家 川 瀬浩介とコラボレーションした作品『FLY,FLY,FLY』、『Piece to Peace』。フラ ンス国⽴シャイヨー劇場のレジデンスプログラム(ファブリック・シャイヨー)に ⽇本⼈で初めて選ばれ滞在制作をし『Oto no e』を創作など。舞踊を軸にし多岐に 渡り活動している。 (photo: Ryu Endo)

ROTH BART BARON (⾳楽)
三船雅也 (vo/g)を中⼼に、東京を拠点とし活動しているフォーク・ロック・バン ド。2014年に1st AL『ロットバルトバロンの氷河期』をフィラデルフィアにて制 作、以降カナダ・モントリオールや英・ロンドンにてアルバムを制作。2019年11 ⽉に4th AL『けものたちの名前』を発表し、ROCK部⾨第3 位を始め多くの⾳楽メディアにて賞賛を得た。またサマソニ、フジロックなど⼤型 フェスにも出演。活動は⽇本国内のみならずUS・ASIA にも及び、独創的な活動内 容と圧倒的なライブパフォーマンス、フォーク・ロックをルーツとした⾳楽性で世 代を超え多くの⾳楽ファンを魅了している。ASIAN KUNG-FU GENERATION 後藤 正⽂主宰”APPLE VINEGAR MUSIC AWARD 2020″ にて⼤賞を受賞。10⽉28⽇に 通算5枚⽬となる New Album『極彩⾊の祝祭』をリリースする。

冬にわかれて(⾳楽)
寺尾紗穂(P.Vo)伊賀航(Ba)あだち麗三郎(Dr)によるバンド・プ ロジェクト「冬にわかれて」。シンガー・ソングライターの寺尾が、こ こ数年来、彼⼥を⽀えてきた伊賀とあだちという気⼼の知れた⼆⼈のア イデアを受け、3⼈で練り上げる⾳楽をやってみたいと結成。2017年8 ⽉にシングル「⽿をすまして」でデビュー。2018年10⽉に1stアルバ ム『なんにもいらない』をリリース。収録曲「君の街」が三ヶ⽉にわた りJWAVEのヒットチャート100に⼊るなど注⽬を集めた。ピアノが リードする寺尾のソロ作品とは⼀味違う陰翳ある世界観、実験的であり ながら懐かしいポップスの佇まいが⽀持されている。

ヒョーゲンのメメメ(ダンス・ワークショップ)
ダンサー、振付家である篠崎芽美のプロジェクト。 ⼦どもたちとアーティストが⼀緒になって“表現”を楽しみきるワークショップとパ フォーマンスのイベントで、これまでに2回、VACANT(原宿)で開催している。 参加する⼦どもたちは、さまざまなジャンルのアーティストたちのワークショップ を受け、最後にアーティストと⼦どもたちが⼀緒になって、ひとつのパフォーマン スへと昇華させることができる。 多くの⼦どもたちにその楽しみを享受してもらうことと同時に、「⼦育ての⾯⽩ さ!」を、“表現”=“アート”を通じて広めている。(撮影︓池⽥晶紀)

助成︓しながわ⽂化プログラム推進事業
アーカイブ︓ DAX – Space Shower TV Digital Archives X
制作協⼒︓株式会社ボール、 株式会社COCOON
企画・製作︓北品川ゴーアラウンド︕実⾏委員会
問い合わせ︓(北品川ゴーアラウンド︕実⾏委員会 ⼤桶・松崎)
舞台監督︓⿊⽥隆⾏(株式会社ボール)
⾳響︓⽜川政紀
照明︓⼩池みのり
会場装飾︓⼩柳淳嗣(アリオト)
ロゴデザイン︓⼩⼭睦浩(mograph)

*「Hara X」は出演者ごとに配信の形態(ライブ/収録、無料/有料等)が異なります。詳細は各イベントの配信サイトをご確認下さい。

—————————————————————–
原美術館とハラ ミュージアム アークはTwitterで情報発信中。
https://twitter.com/haramuseum (@haramuseum)
https://twitter.com/HaraMuseumARC (@HaraMuseumARC)

原美術館ウェブサイト
https://www.haramuseum.or.jp

原美術館の基本情報、アクセスはこちら。

原美術館とハラ ミュージアム アークは割引券一覧iPhoneアプリ「ミューぽん」に参加。
http://www.tokyoartbeat.com/apps/mupon

Copyrighted Image