あざみ野コンテンポラリー vol.15 SHIMURAbros 雲をつかんで虹を見た - 横浜市民ギャラリーあざみ野

2024年10月5日(土)〜10月27日(日)※会期中無休
横浜市民ギャラリーあざみ野　展示室１・２

開場時間｜10:00－18:00
入場無料
https://artazamino.jp/event/contemporary15

出品作家｜SHIMURAbros（シムラブロス/横浜市出身）

主　　催｜横浜市民ギャラリーあざみ野（公益財団法人横浜市芸術文化振興財団）

助　　成｜公益財団法人野村財団

協　　力｜東京画廊+BTAP

様々なジャンルのアーティストが行っている表現活動に目を向けた

SPECIOUS RAINBOW – Honey Flower　2023　Optical glass, wood, plexiglass, inkjet print
36×38×8.8cm　Courtesy of the artists and the Tokyo　Gallery+BTAP

シリーズ展「あざみ野コンテンポラリー」の第15 回として、2024 年度は、ドイツ／日本を拠点に活動するSHIMURAbros による個展を開催します。

ユカとケンタロウによる横浜出身の姉弟ユニットSHIMURAbrosの創作の源泉は「映画」であり、映画表現の本質である「光」を表現し、それを物質に変換することを試みています。映画、映像作品のみならず、鑑賞者の移動によって映像的に変化してゆく光学ガラスによる彫刻シリーズのほか、3Dプリンターに映画の3次元データを送り「映画的空間」を立体的に表現したシリーズやインスタレーション作品など、さまざまな実験的作品群をご紹介します。
SHIMURAbrosの作品を貫く「映画」の原型は、約130年前の1895年フランスのリュミエール兄弟が開発したシネマトグラフに溯ります。映画草創期、スクリーンに投影された映像は多くの人々に驚きをもって迎えられたといいます。映画の歴史とそのメカニズムをふまえ、人間の知覚の在り方を探求し続けるSHIMURAbrosの多岐にわたる表現手法を通して、「見る」ことに出会い直し、その作品世界をお愉しみいただければ幸いです。

関連イベント

FILM WITHOUT FILM – Un Chien Andalou 2018 Stainless steels, pigment print and frame 84×68×15cm Courtesy of the artists and the Tokyo Gallery+BTAP

１．アーティストトーク

SHIMURAbrosのユカ＆ケンタロウが、展覧会「雲をつかんで虹を見た」のコンセプトや出品作品の背景、創作の原点、そしてこれからのビジョンについて語ります。

出演｜SHIMURAbros（出品作家）
日時｜10月5日（土）15:00－16:00
会場｜3階アトリエ
定員｜50名（要事前申込、先着順）
料金｜無料
●保育あり

２．あざみ野カレッジ「SHIMURAbrosと巡る映画史の旅」

映画の成り立ちを、幻燈機やアナログフィルム、映画映写機など実際にご覧いただきながら解説します。映画にまつわる作品を作り続けるSHIMURAbrosと一緒に、リュミエールの列車に乗って映画の歴史へと旅立とう！

講師｜SHIMURAbros ケンタロウ（出品作家）
日時｜10月19日（土）14:00－16:00
会場｜3階アトリエ
定員｜40名（要事前申込、先着順）
料金｜1,000円
●保育あり

３．上映会＋トーク [ SHIMURAbros × 森山未來 ]

上映作品「Seeing Is Believing／見ることは信じること」（2018）にパフォーマーとして出演した森山未來氏（俳優、ダンサー）をゲストにお迎えし、2組のアーティストの創造力がクロスオーバーした制作の舞台裏や、現代アートへの造詣も深い森山氏によるSHIMURAbros作品評など、約1時間のトークを予定しています。

上映作品｜「Seeing Is Believing／見ることは信じること」他
トーク出演｜SHIMURAbros（出品作家）×森山未來（俳優、ダンサー）
日時｜10月26日（土）14:30－16:30（開場14：00）
会場｜1階レクチャールーム
定員｜190名（要チケット、全席自由席）
料金｜前売りWebチケット1,200円／当日券1,500円
※前売りWebチケット完売の場合、当日券の販売はありません。
●保育あり

4.担当学芸員によるギャラリー・トーク

本展を企画した担当学芸員が展示室1と展示室2を参加者の皆さんと一緒にまわりながら、出品作品についてお話しします。

日時｜10月13日（日）14:00－15:00
会場｜展示室1・2
事前申込不要、参加無料

１～３のお申込みはこちら（HP）から

出品作家

SHIMURAbros（シムラブロス）
ユカ
1976 年神奈川県横浜市生まれ
1999 年多摩美術大学美術学部立体デザイン科卒業
1999 年東京芸術大学美術教育研究会会員
2006 年英国セントラル・セント・マーチンズ大学院映画・舞台芸術学部卒業
ケンタロウ
1979 年神奈川県横浜市生まれ
2003 年東京工芸大学芸術学部映像学科卒業

主な個展
2023 年「SHIMURAbros　見かけの虹－ Specious Rainbow」東京画廊＋ BTAP（東京）
2020 年｢Evacuation｣東京画廊＋ BTAP（東京）
2018 年「Seeing Is Believing ／見ることは信じること」ポーラミュージアムアネックス（東京）
｢Film Without Film 映画なしの映画｣ポーラ美術館アトリウムギャラリー（神奈川）、東京画廊＋ BTAP（北京、中国）
2015 年｢Tokyo Story｣東京画廊＋ BTAP（東京）
2013 年｢Road to Singapore｣シンガポール国立大学美術館（シンガポール）
｢SHIMURAbros｣mercedes-benz-connection（東京）
｢SHIMURAbros｣A4 Contemporary Arts Center（成都、中国）
2010 年｢DAY FOR NIGHT｣Proect-314（モスクワ、ロシア）
｢映画なしの映画｣タカ・イシイギャラリー京都（京都）
2009 年｢X-RAYTRAIN/LUMIÈREBROStoSHIMURABROS.｣ZAIM（横浜、神奈川）
｢LYON to YOKOHAMA / LUMIÈRE BROS to SHIMURABROS.｣創造空間 9001（横浜、神奈川）
｢EICON｣RAIL（ブレシア、イタリア）
2008 年｢BankART Bank Under 35 ̶SHIMURABROS. 展｣BankART StudioNYK（横浜、神奈川）
2006 年｢SEKILALA」Galéria 13m3（ブラティスラバ、スロバキア）
1996 年「ワークショップ＝エキシビジョン第50 回山口県美術展覧会」山口県立美術館（山口）
SCAI THE BATHHOUSE（東京）
1994 年 AKI-EX ギャラリー（東京）

主な受賞
2015 年 TERRADA ART AWARD 最優秀賞「Focus Chart 3」
2009 年文化庁メディア芸術祭｢アート部門優秀賞( 文部科学大臣賞)｣

コレクション
宮津大輔コレクション／シンガポール国立大学／ポーラ美術館

お問合せ

横浜市民ギャラリーあざみ野（公益財団法人横浜市芸術文化振興財団）
〒225-0012　横浜市青葉区あざみ野南1-17-3　アートフォーラムあざみ野内
Tel. 045-910-5656　Fax. 045-910-5674
お問合せフォーム