adrianのブログ

チェックと日本の現代美術界についての感想

Hiraki Sawa (London 1)

2011年2月26日


I left London nearly twenty years ago. That means I missed it all: "Cool Britannia" and everything that happened with the rise of young British artists. When I knew it, in the days of Mrs Thatcher, London was anything but glamorous: it was grim, rough, and life was hard. Nowadays, when people think of the world's capital, they think of maybe New York ... or London.

Hiraki Sawa (born 1977) is one of several young Japanese artists and curators who moved to London to study, live and work when the city was still up and coming. When I visit him at his studio in the East End working class neighbourhood of Dalston, he tells me that he moved here aged 19 at the end of the 1990s because of his sister. He didn't really speak English, but his Kanazawa family were happy for him to go study in England if he could live with his sister. He wanted to be a sculptor and he studied at the University of East London. It was there that his teachers helped him start using video as a way of doing gallery installations. They told him that every frame and image had to count.



Like a number of other young Japanese artists of the same "post-bubble" generation (for example, Satoru Aoyama, who I write about here: http://www.art-it.asia/u/rhqiun/SUK0P9lIveXo3Acr6iN8 ) Sawa essentially uses technology as an anachronistic strategy to explore what art can do with "primitive" technological forms, while the technology itself moves on new stages. Artists like Sawa and Aoyama have adopted a slowed down approach to the shocking speed of technological change; artwork as an alternate evolution, enabling aesthetic discoveries and reflections in places that would otherwise be seen as dead-ends. Sawa has thus principally used black and white single channel, stop-motion animation to explore whimsical or trippy alternate worlds that are like snapshots of his imagination slowed down and replayed. Sometime in the mid 2000s, he started adding two more channels, with music and a more painterly landscape approach to filming, on a bigger scale. Either way, using a very simply video editing technique, he has been able to explore effects of time, the aesthetics of black and white visuals and atmospherics, and the possibilities of the earliest digital technology before it became commercially widespread and technically perfected. Although sometimes evocative of old classic film directors, this is not Hollywood, but something made with modest resources out of an English art school sensibility. Sawa completed his education with an MFA at the famous Slade College of Art in 2002-3.



The studio in Dalston sits on the famous Ridley Road market street. This is a perfect vision of London today. Chaotic stalls and cardboard boxes, the smell of fish and meat, the sound and smell of ragga, and migrant shop sellers from all over the world -- lots of African, West Indian and Turkish stalls -- the whole planet in one street. In a roughed up warehouse building, Sawa has a large, open plan loft-studio space, which is big enough for him to try out projections and the use of large gallery spaces for his videos. He is talking about having to give it up soon, if he moves to do a residency in San Francisco.

Things are really happening now internationally. I first saw his work at NACT, Tokyo and at THE ECHO, Yokohama in 2008, but he had already notched up several impressive shows in the UK by then. He has now just opened a very well-reviewed show with his gallerist in New York, James Cohan, and from March 18, he will be part of a major new selection of contemporary art by David Elliott at Japan Society, Bye Bye Kitty!!! There is a catalogue coming out from the solo show, with texts by ART-iT editor Andrew Maerkle. French and German curators have also shown a lot of interest in his work, which seduces first with its slightly quirky otaku-style charm, before impressing with its cool, typically "post-bubble", technical poise and often simply beautiful visuals and soundtracks.

Despite the financial crisis, this part of London is still booming. There's a new overground metro line via Shoreditch to Dalston, and new bars, boutiques, galleries and restaurants. Everything has moved East, to the old industrial streets where once Jay Jopling and the YBAs were edgy upstart gentrifying pioneers in a no-go zone. Now you cannot move for yuppies drinking in the glitzy bars near to Hoxton Square's White Cube gallery. I am out one night drinking with Kiki Kudo and a group of her London Japanese friends: they are all musicians, fashion designers, club promotors or djs. I also meet up with another longtime local resident, Tomoko Yoneda, who will also appear in Elliott's new show. We go for a bite to eat at Terence Conran's flash new hotel/restaurant in Shoreditch, Boundary. We enjoy the up-market fish-n-chips with white wine, while laughing at the pretty but vacant serving staff. As we leave, small world...! Also getting a drink are artist Peter McDonald (brother of Tokyo curator and writer Roger McDonald) and the young Kanazawa curator, Chieko Kitade. They are planning a new show in Japan for McDonald, a well regarded painter who was born in Tokyo and won the 2008 John Moore's prize. More on my meeting with Tomoko Yoneda next time.

ADRIAN FAVELL
http://www.adrianfavell.com

みんなからのコメント

トラックバック

この記事のトラックバックURL

グッチ ハンドバッグ
Lovely site! I am loving it!! Will be back later to read some more. I am taking your feeds also.
投稿元 : グッチ ハンドバッグ / 2013年06月02日09:23

グッチ アクセサリー
I was wondering if you ever thought of changing the layout of your site? Its very well written; I love what youve got to say. But maybe you could a little more in the way of content so people could connect with it better. Youve got an awful lot of text fo
投稿元 : グッチ アクセサリー / 2013年06月02日09:23

グッチ トートバッグ
Unquestionably believe that that you said. Your favourite reason appeared to be on the internet the simplest factor to be mindful of. I say to you, I certainly get irked even as other folks consider issues that they just do not know about. You controlled
投稿元 : グッチ トートバッグ / 2013年06月02日09:23

グッチ 小物
Thank you for another magnificent article. Where else could anyone get that type of info in such an ideal way of writing? I have a presentation next week, and I am on the look for such information.
投稿元 : グッチ 小物 / 2013年06月02日09:23

グッチ ボストンバッグ
I love your blog.. very nice colors & theme. Did you make this website yourself or did you hire someone to do it for you? Plz answer back as I'm looking to create my own blog and would like to know where u got this from. many thanks
投稿元 : グッチ ボストンバッグ / 2013年06月02日09:23

グッチ 長財布
My brother recommended I might like this website. He was entirely right. This post actually made my day. You can not imagine just how much time I had spent for this information! Thanks!
投稿元 : グッチ 長財布 / 2013年06月02日09:23

グッチ 2つ折り財布
Awesome blog you have here but I was wondering if you knew of any community forums that cover the same topics talked about in this article? I'd really like to be a part of group where I can get opinions from other knowledgeable individuals that share the
投稿元 : グッチ 2つ折り財布 / 2013年06月02日09:23

プロフィール

adrian

カレンダー

2017/11

10月 < > 12月

S M T W T F S
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    

最近のエントリー

17/02/26 20:29
Radicalism in the Wilderness
16/06/02 14:50
Kyun-Chome on a LTERNATE f UTURES
16/01/04 02:56
Sheep
15/02/07 23:39
Raiji Kuroda on aLTERNATE fUTURES
14/09/15 16:37
100 More Momoshimas
14/08/04 03:27
Islands For Life
14/07/03 04:18
aLTERNATE fUTURES...... My New Blog
14/01/26 11:24
Horses
13/12/09 02:00
Yukinori Yanagi
13/09/25 21:28
Theory of Tempelhof

最近のコメント

12/10/20 08:41
shotaro
10年代の終戦
12/09/25 15:05
Mario A / 亜 真里男
Documenta 13
12/02/18 22:13
eitoeiko
東京の10日 (1+2)
11/08/03 15:52
ozgaka
田中 敦子
11/03/19 19:48
天野あゆ子
曽根裕
10/09/15 11:07
Mario A / 亜 真里男
松井えり菜
10/08/24 16:26
Ginginho
六本木クロッシングレヴ...
10/07/19 22:29
Motus Fort
Roppongi Crossing 2010
10/05/19 12:43
Ginginho
Beat Kitano à Paris
10/05/06 23:25
Owl
Asada Crossing

ヒット数

  • 本日: 71 hits
  • 累計: 4034 hits
  • ※過去30日の累計を
    表示いたします。

QRコード