eitoeiko news

神楽坂・矢来町のギャラリーeitoeikoの活動のお知らせとご報告をお伝えします。

【翻訳:自動 原文:日】

反原発芸術は、反芸術か?

2012年2月3日
※英語の自動翻訳がメチャクチャだったので、そちらを修正したらこんどは日本語がおかしくなってしましました。やれやれ。仕方ないので日本語をまたなおします。といって書いた内容を覚えているわけではないのですが。基本的に敬称略にさせていただきますが、文の流れで入っていたりいなかったりします。



青秀祐 Reactor 斉藤和義 28.5x28.5cm 薄美濃紙にレーザープリント 2011

3.11以降、いろんな場所で反原発をテーマにした作品がつくられ、紹介されてきました。もういいんじゃないの?と思います。

もういいんじゃないの?原発はヤメ、ということで。

紹介する作品「Reactor」は、2011年5月頃に作家と私の話し合いから始まり、2011年11月に完成しました。青秀祐、江川純太、白須純、ながさわたかひろ、橋本悠希と吉田有紀の6名の作家の手により、2011年の10人の肖像を描いています。
昨年、青秀祐(1981年生まれ)が航空科学博物館で「TRIAL」展を開催した際、NHK-FM千葉放送局のインタビュー番組に出演しました。そのときリクエストした曲が斉藤和義の「進めなまけもの」。この作品には、youtubeの「ずっとウソだった」の衝撃を記憶にとどめる作用が期待されます。




吉田有紀 Reactor 小出裕章、46x46cm 紙本彩色 2011

ひとことでいえば「未曾有の大惨事」をひきおこした原発事故。発電所で働いてきた人たちや科学の発展、おいしい利権はおいといて、人類の生命体としての共通認識として「無いに越したことは無い」のが原発ではないでしょうか。
進歩に対する憧れや欲求から初心にかえって、ということをアートであらわすとき、日本人の作家には肖像を描くという行為がぴったりだと私は思います。
吉田有紀(1971年生まれ)は、京都大学助教の小出先生の著作を読み、インタビューをみて、ここぞというシーンを描きました。たしか「(政府が)そういう選択をした、ということですよ」と語る場面だったと思います。全国の小出ファンに先駆けて(かどうかわかりませんが)描いた一枚です。
背景は銀箔の一部を硫黄でいぶしています。それは54基の原発の4基が失われたことをあらわしています。




江川純太 Reactor アンゲラ・メルケル 27x24cm キャンバスに油彩 2011

江川純太(1979年生まれ)は、脱原発に舵をきったドイツの首相をえらびました。事故は日本だけでなく、海外にも影響を及ぼしました。ヨーロッパの女性首相を描くことは、作品全体の方向を広げることに一役買っています。
作品は色紙サイズで描かれています。これははじめ、すべての作品を日本の伝統的な色紙サイズに描くというアイデアがあったため、その名残りです。
それよりも、なんでこの血色なん?
と突然えせ関西弁でつっこみを入れたくなる肌の色、と私は思うのですが、当の江川は「かわいくなっちゃいました」と答えるだけでその話題に触れないのでした。
よってその部分は永遠の謎です。デュシャンの大ガラスのように、謎は謎としてとっておくのがこの場合の正しい観賞法なのでしょう。




橋本悠希 Reactor 山本太郎、50x50cm ミックストメディア 2011

背景がコンポジションになっているのは、作品全体がアンディ・ウォーホル「20世紀の10人のユダヤ人」をアイデアの源泉にしているからです。
橋本悠希(1988年生まれ)は、タレントとして俳優として好きだった山本太郎に、最大限のリスペクトをささげました。
余談になりますが、先日、自由報道協会のレセプションで山本太郎が後述の上杉隆や早川由紀夫と遭遇したようで、この「現実」を「編集」した作品に現実が近づいたようでちょっと面白かったです。上杉さんは協会の代表ですがその場にいたのかどうかは未確認なのでわかりませんが。
ところで、すべてが山本太郎をモチーフにした作品の展覧会「TARO LOVE」展開催の予定は、いまのところありません。でも山本太郎が(アートとしての)パフォーマンスをしたら素敵だなあ。オノ・ヨーコが一流のアクティヴィストでありパフォーマーであるように、山本太郎も本物のアーティストだなあと思う今日この頃です。




白須純 Reactor 桜井勝延 30x30cm ストーンエッチング 2011

南相馬市長のyoutubeの訴えをきいて、カップ麺などを寄付した白須純(1965年生まれ)のもとに、ほどなく感謝状が届きました。その「当たり前のことが当たり前にできる」ことに感動した白須による、桜井市長の胸像です。石のチカラが意図の力と重なった、素敵な作品となっています。
白須も私も幼い子どもをもつ父親なので、福島原発の近隣では子どもに悪影響がでないかが、もっとも心配ですね。

あ、反原発芸術は反芸術か?というタイトルなのにそのことに触れないままつづきになっちゃいました。

つづく

みんなからのコメント

トラックバック

この記事のトラックバックURL

フェラガモ アウトレット
反原発芸術は、反芸術か?
投稿元 : フェラガモ アウトレット / 2013年07月03日07:08

プロフィール

ニックネーム
eitoeiko

カレンダー

2017/07

6月 < > 8月

S M T W T F S
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          

最近のコメント

最近のトラックバック

10月 07日 14:56   /  limiitti
limiitti
10月 05日 08:39   /  weight loss pills walmart
weight loss pills walmart
10月 05日 08:38   /  diet pills chinese
diet pills chinese
10月 04日 21:12   /  http://whisperingnylonweblog.wallinside.com/
http://whisperingnylonweblog.wallinside.com/
09月 01日 17:47   /  tory burch flats sale
tory burch flats sale
09月 01日 17:47   /  tory burch flats sale
tory burch flats sale
09月 01日 17:47   /  tory burch outlet
tory burch outlet
08月 18日 22:28   /  lululemon discount
lululemon discount
08月 17日 09:31   /  Cartier Love Bracelet Replica
Cartier Love Bracelet Replica
08月 02日 19:48   /  china
china

カテゴリー

ヒット数

  • 本日: 2 hits
  • 累計: 341 hits
  • ※過去30日の累計を
    表示いたします。

QRコード