Fujihata Masaki

The 4th symposium "What is Media Art?" is at ICC Shinjuku.
As a review of previous lessons, Kenji Nishi will give a lecture of tutorials of Semiotics.

28th of Nov. 14:00-
at 4F NTT InterCommunication Center.
http://www.ntticc.or.jp/Exhibition/2009/Opensalon25/index_j.html

Exhibition "Private Room or TV"

20th of Nov. - 3rd of Dec. 2009 9:00-19:00
at 2F Multi Space Bunka Gakuin
Entrance Free
Bunka Gakuin Creative Media Center.

Also artist talk at 19:00-21:00 on 20th of Nov. See below for the details.
http://bunka.gakuin.ac.jp/cmc/cafe/007.html

Thank you for the news reported by Mr.Tetsuya Ozaki.

Please read Japanese version.

From tomorrow 4th of Nov. my piece "Simultaneous Echoes" can not be seen at Cream in Yokohama.
So, sorry for the people who wanted to see. Please understand my determination.

I tried to correct English text which was translated automatically beforw. But when I jump back in Japanese version, original Japanese text was translated automatically from the English version.
It is a labyrinthus.

translation is still in progress.

It was said to be marking the middle break at the seat of an opening in the evening after press announcement on the 30th, and you were asking to make a speech originally, so you made them remark. So a point of speaking was gathered below.

1) itself is a personal affair, but this my exhibition declension is a done judgement of very limit to make such point open. ?2) I was seeing the various authors who have tried to participate in a festival enthusiastically declining participation one after another in a regrettable thing around me in plenty. From the author who offers a work, there should be close relationship of mutual trust between the director who achieves the exhibition and the curator, a condition with an atmosphere which can call that nothing, he seems to be betrayed. Even the intention that a work is achieved doesn't want to put a work at the loveless place and doesn't happen in the loveless state. (I'd like to exhibit the details eventually. It's as far as I know. I was also hearing that there is also a problem with handling of a maid besides the )?3) author and a volunteer.

If it's a problem that I have done argument and have not come variously by a process of this festival realization about the following 3 points, it seems to be considering such problem. And I'd like to hold argument from now on about why that wasn't achieved. I think it's very important to be exhibiting a problem in the back of such organizing for a young author again for the similar event opened at other places, so please support.

Problem :? 1) what is a festival? ?, more argument which held a desk should probably be made a citizen with the festival which isn't also an art fair, not triennale. Citizen's tax gets the entrance fee but is used and it's because I think above all, a festival is also the place where I judge something new, something which has no seen things and something by which the value isn't decided yet from everyone and participate in its value. A curator isn't the form such as pressing the value.

2) how is the inn traction with a citizen possible? ?, be never for example the time as the citizen service by the administration such as should bring "Hibari Misora show" has ended. It isn't the time when people gather to see "thankful Art". In what is a problem now in the world as a picture movie.It sticks, and I think the inn traction considered by everyone through a work is at the place with such some loose meaning (festival). The world was different and seen by seeing a picture through such participation, I think it's said that Art makes the life abundant to do the experience such as looking better.

3) how is the territory crossing between the movie and the picture possible? ?, Yokohama international picture festival isn't also contemporary art, not a film festival exhibition, because I say you're deifying and that I want you to meet me, it's called a picture festival. When the problem which has happened at the respective territory and new discovery should be shared while probably crossing the different range including the television and the game, it seems. I have to make the state that mutual can respect mutual each other for it. The exhibition of movies and television relations is near a no in this festival.

It's being considered with Yokohama-shi that 14 days establish a place by the open discussion per a week from November 8th by doing a remark like the above mainly. As soon as it's decided, please pay attention to pour it into a blog.
?, (When it's held inside the festival, the necessity to pay the charge goes out, so, it's of outside and an entrance part, it should be done, for, if, I think, but I'm also arguing with Yokohama-shi now.)

Check following URL (English translation is still in progress.)
http://www.art-it.asia/u/ab_fujihatam/z7Vx65kGLhZrYbT2f1AM

I have believed new medium to give me some new experience and recognition, I find out that everyone doesn't always think so, and, really, shock. The one as time and experience isn't always shared even if I happen to be present at the place together, I fall into a proper thing a little. Even where may it be the one a person can't understand each other? Please, it's the trigger that has begun to express, it's sometimes really depressed.
Art of media and a picture experience are interactive, and one who is in such term cares so with the world, they seem to be at the place left. Why did you also come to the far place so much?
It was the translations which say so and was a future thing, but it was more today when I thought I had to be speaking about that I'm thinking more accurately. Requested expectation.
(Is it slightly too suggesting.)