炭窯に入れるため準備された柿の実
1945年、長崎に原爆が落とされ、あらゆるものが破壊された中で、ある柿の木が生き残りました。この木から二世の苗木を育て、こどもたちの手に届ける「時の蘇生・柿の木プロジェクト」が生まれ、9年前、当館にも苗木を分けていただきました。今年はプロジェクト発足から20年の節目を迎え、アーティスト、 中島佑太氏（1985年 群馬県出身）が、各地に植樹された被爆二世の柿の木から実を集めて炭づくりに挑戦し、その炭を使って当館でワークショップを行います。テーマは平和と時間。参加者と共に炭をくだいて墨汁をつくり、柿の木のまわりを回って絵を描いたり、影に扮して時間の経過を表現します。その様子をカメラマンが撮影して、後日作品の一部となる予定です。
当日はプロジェクト発起人の宮島達男氏（アーティスト、1957年東京都出身）も出席されます。
ワークショップを通して、平和とアートについて考える機会となれば幸いです。
ハラ ミュージアム アークにある被爆2世の柿の木
中島佑太氏
宮島達男氏（写真提供：東北芸術工科大学）
「時の蘇生・柿の木プロジェクト」20周年記念ワークショップ
「かきまわす」 開催要項
日時 2014年11月1日[土] 午前の部10:30am-12:30pm、午後の部2:00pm-4:00pm
会場 ハラ ミュージアム アーク 群馬県渋川市金井2855-1
ワークショップ企画 中島佑太
持ち物 いらなくなった黒い服、筆、（あれば）硯
参加費 700円 （入館料別） 要予約
入館料 一般1,100円、大高生700円、小中生500円
＊11月1日[土]は学期中の土曜日につき群馬県内の小中学生は入館料無料
＊ぐーちょきパスポート提示により5名様まで各200円割引
協力 「時の蘇生・柿の木プロジェクト」実行委員会、 関金AIR温泉（鳥取藝住祭2014）、ＮＰＯ法人 養生の郷
柿の実提供協力 O-KAKIプロジェクト、大垣市 大垣公園、大垣市立西部中学校、大垣市立多良小学校、高知県立美術館、東北生活文化大学高等学校
協賛 アドアート株式会社
ご予約・お問い合わせ Tel: 0279-24-6585 E-mail: arc@haramuseum.or.jp
—————————————————————-
ハラ ミュージアム アーク 〒377-0027 群馬県渋川市金井2855-1
Tel 0279-24-6585 E-mail arc@haramuseum.or.jp
開館時間 9:30 am-4:30 pm (入館は4:00 pmまで)
休館日 木曜日、1月1日
入館料 一般1,100円、大高生700円、小中生500円
※会期中、特別展示室「觀海庵」の展示もあわせてご覧いただけます
ハラ ミュージアム アーク・グリーン牧場セット券 一般1,800円、大高生1,500円、
中学生1,400円、小学生800円
70歳以上半額、 20名様以上の団体割引、学校団体は別途料金規定あり
※小人は要保護者同伴
【群馬県在住の皆様へ】
県内小中学生は学期中の土曜の入館無料／「ぐーちょきパスポート」のご提示により5名様まで 入館料200円割引／群馬県民の日(10月28日)は県内大学生以下の入館無料
交通案内 電車―JR上越・吾妻線「渋川駅」より(上越・長野新幹線利用の場合は高崎駅で上越線に乗り換え)伊香保温泉行きバスにて約15分、「グリーン牧場前」下車、徒歩7分
車―関越自動車道「渋川伊香保インター」より伊香保温泉に向かって8㎞、約15分
ウェブサイト http://www.haramuseum.or.jp
携帯サイト http://mobile.haramuseum.or.jp
ブログ https://www.art-it.asia/u/HaraMuseum
ツイッター http://twitter.com/HaraMuseumARC
交通機関のご案内 ※ご利用の際は時刻表をお確かめください
JR上越・長野新幹線ご利用の場合
●東京駅8:04発〈新幹線・Ｍａｘたにがわ403号〉－高崎駅9:02着／9:12発 吾妻線 [普通・長野原草津口行]－渋川駅9:38着／9：44発 関越交通バス[伊香保温泉行]－グリーン牧場前10:10着
●東京駅9:20発〈新幹線・あさま511号〉－高崎駅10:09着／10:31発 上越線 [普通・水上行]－渋川駅10:56着／11：03発 関越交通バス[伊香保温泉行]－グリーン牧場前11:22着
●東京駅11:16発〈新幹線・Ｍａｘとき319号〉 －高崎駅12:06着／12:22発 上越線 [普通・水上行]－渋川駅12:47着／12：53発 関越交通バス[伊香保温泉行]－グリーン牧場前13:08着
JR新特急「草津」ご利用の場合 *土休日のみ運転
●上野駅 9:00発〈草津31号*〉－渋川駅 10:39着／10：45発 関越交通バス[伊香保温泉行]－グリーン牧場前10:56着
●上野駅 10:00発〈草津１号〉－渋川駅 11:44着／11：50発 関越交通バス [伊香保温泉行]－グリーン牧場前12:01着
●上野駅 12:10発〈草津3号〉－渋川駅 13:52着／13：57発 関越交通バス [伊香保温泉行]－グリーン牧場前14:08着
JRバス上州湯めぐり号(新宿駅⇔渋川駅・伊香保・草津温泉)
http://time.jrbuskanto.co.jp/bk040450.html
関越交通バス時刻表(渋川駅⇔グリーン牧場・伊香保温泉)
http://kan-etsu.net/files/lib/5/53/201403081227596826.pdf